Quando gli elefanti combattono è sempre l'erba a rimanere schiacciata.
Proverbio Africano
Batta, an Anglo-Indian military term, probably derived from the Canarese bhatta (rice in the husk), meaning a special allowance made to officers, soldiers, or other public servants in the field. (
http://en.wikipedia.org/wiki/Batta)
dangerous link